The original English version is always the one that suffers. It gets everything thrown at it. Good stuff or bad stuff, great voices or sucky voices, until a dubbing the world just has to deal with it. And that’s what’s so sad when it’s obvious the original voices are bad.
@Serdikan, 1st off I never said the original was better. You said it was too hard for them to find someone to match the bulgarian singers voice…why would they look for someone to match her voice? she isn’t the original singer. Also Loreena isn’t American…she’s Canadian :
I don’t know why you’re so touchy by the way..both versions are beautiful you don’t have to put one down because you think the other is better.
And she was a mistake to begin with. All original voices are. Original doesn’t automatically equal the best! What? You want bulgarians to copy the original voices? Since they have perfect voices for the movies they dub, why should they? That’ll be stupid! Americans often have problems with the voices of background singers, but bulgarians don’t. People got really tired of the english version of “He lives in you” and are happy there’s a bulgarian version of the song.
omg I love this song! everytime I watch Tinker bell, I always wait for this song to come! omg Tinkerbell was a awesome and nice movie! ^^ This song is so beautiful! I just love it!
i love this song so much i sing it all the time:)I love how loreena mckennit sing,so beautiful
@sakuracckp A la s Hadas reunirán
de Ana victoria
I love it! lorenna is the better
love love love this part…. favorite part of the movie It’s so magical *-* and the song is beautiful
More like Beautiful song were not at a rock consert.
Epic song :)
Everything in this song and visuals are awesome.
exactly… :P I was like “WHY ARE THEY FIGHTING??” Lol it’s so pointless. It’s all just opinions. :P
my favorite part of the movie: tinkerbell looks so happy and queen clarion looks full of
“magic”
Wow, I thought I would be seeing comments actually about the song and video, not some argument about which versions are better and such.
Go Loreena Mckennit! your awesome!
The original English version is always the one that suffers. It gets everything thrown at it. Good stuff or bad stuff, great voices or sucky voices, until a dubbing the world just has to deal with it. And that’s what’s so sad when it’s obvious the original voices are bad.
@Serdikan, 1st off I never said the original was better. You said it was too hard for them to find someone to match the bulgarian singers voice…why would they look for someone to match her voice? she isn’t the original singer. Also Loreena isn’t American…she’s Canadian :
I don’t know why you’re so touchy by the way..both versions are beautiful you don’t have to put one down because you think the other is better.
Do you really believe the bulgarian version would have been better if this here voice had sung? Ha, do you?
And she was a mistake to begin with. All original voices are. Original doesn’t automatically equal the best! What? You want bulgarians to copy the original voices? Since they have perfect voices for the movies they dub, why should they? That’ll be stupid! Americans often have problems with the voices of background singers, but bulgarians don’t. People got really tired of the english version of “He lives in you” and are happy there’s a bulgarian version of the song.
@Serdikan umm you mean they couldn’t find a bulgarian singer with a voice similar to Loreenas…since she is the original singer :)
Wow, the voice in the Englsih version sucks. What? Finding a voice similar to the voice in the Bulgarian too hard to find.
beautifull
Most magical song ever!
i always luv to watch this movie
omg I love this song! everytime I watch Tinker bell, I always wait for this song to come! omg Tinkerbell was a awesome and nice movie! ^^ This song is so beautiful! I just love it!
i really need to know this song!
omg what is this song
mean.
love this movie, love the music!!! this part is one of my favorites!! i have the 2nd part of this song in my ipod, which is this part!! it’ awesome!!
i love this song and the scene goes perfect :)